中国国家英文新闻周刊日本語 Deutsch Français Español English 中 文
习语用典 学习时间
微信图片_20260509140122_1538_6.jpg
“能源的饭碗必须端在自己手里”——我国加快能源强国建设筑牢安全发展根基
　　能源是现代化的重要基础和动力，能源保障和安全事关国计民生，是“国之大者”。习近平总书记深刻指出，“能源问题是发展中的战略问题”“能源的饭碗必须端在自己手里”。从2021年中央经济工作会议首次提出“加快建设能源强国”目标，到“建设能源强国”写入“十五五”规划纲要，加快能源强国建设是一以贯之的战略要求。
2026-05-09
时事
  • 微信图片_20260509135529_1537_6.jpg
    坐着“澜沧号”，看中老铁路沿线的风景与繁荣
    　　今年是中国和老挝建交65周年，从中国云南昆明至老挝万象，实现当日通达的中老铁路国际旅客列车也顺利运营满3年。自2023年4月13日开通运营以来，中老铁路国际旅客列车累计开行3190余列，发送来自120余个国家和地区的跨境旅客超80万人次。近日，记者登上“澜沧号”列车，沿着这条1035公里的跨境铁路，探寻中老之间的黄金大通道如何重塑沿线地区发展。
    2026-05-09
    时事
  • 微信图片_20260509133027_1535_6.jpg
    外国学者评价东京审判的现实意义
    　　1937年12月13日，侵华日军占领南京。此后六周，日军完全无视国际法，在南京屠杀了30多万平民与放下武器的士兵。1945年9月，第二次世界大战结束。8个月之后，远东国际军事法庭在东京设立。远东国际军事法庭又称“东京审判”，由11国代表组成，分别来自美国、中国、英国、法国、苏联、加拿大、澳大利亚、新西兰、荷兰、印度、菲律宾。
    2026-05-09
    时事
  • 微信图片_20260509134516_1536_6.png
    中国的“Country Walk”何以吸引西方年轻人
    　　海外社交媒体上的“China Travel”（中国游）又掀起新风潮。如果说此前外国游客到北上广深打卡“City Walk”（城市漫步）已成标配，那么现在，“Country Walk”（乡村漫步）则成为时尚新标签。有关中国农村生活的视频在海外社交媒体上不断出现“爆款”，有的播放量甚至过亿，同时也带火了“Real China”（真实的中国）这一话题，类似“真实中国竟然这么美”的惊叹在评论区比比皆是。
    2026-05-09
    时事
  • 微信图片_20260508095044_1528_6.jpg
    从文旅产业GDP占比看中国经济新图景
    　　日暖风轻起，正是出游时。文化和旅游部最新数据显示，刚刚过去的“五一”假期，全国国内出游3.25亿人次，同比增长3.6%；国内出游总花费1854.92亿元，同比增长2.9%。文旅经济热潮涌动，假日消费活力十足。当把目光从一个假期扩展到全年，更能感受到文旅产业的澎湃活力。国家统计局此前发布的年度数据显示：我国文化及相关产业增加值占GDP比重达4.61%，旅游及相关产业增加值占GDP比重为4.35%。
    2026-05-08
    财经
  • 周新平.png
    中国阻断禁令戳破美国单边制裁虚妄丨周新平
    　　5月2日，中国商务部依据《阻断外国法律与措施不当域外适用办法》，发布了一则阻断禁令，明确要求不得承认、执行或遵守美国以涉伊朗石油交易为由，对5家中国企业实施的单边制裁措施。这是中国自该办法实施以来，首次针对性启用法律工具反制外国不当域外管辖。
    2026-05-08
    时事
  • 微信图片_20250409103652.png
    中加电动汽车“破冰” 承载合作繁荣期待
    　　5月6日，18辆产自中国武汉的纯电超跑SUV装船启运，发往加拿大。这不仅是武汉智造的一次“出海”，更是在加拿大对华电动汽车关税政策调整后首批进入该国市场的高端新能源车。几乎在同一时间，多伦多的街头正掀起一股中国电动汽车的线下体验热潮。
    2026-05-08
    时事
  • 微信图片_20250522105745.png
    让AI治理成为全球合作新“交汇点”
    　　近日，在纽约联合国总部的会议厅里，一场关于人工智能（AI）发展的讨论，没有停留在算法模型上，而是落在了“命运与共”上。这场由中国和赞比亚代表共同主持的人工智能能力建设国际合作之友小组专题会议，吸引了50多个国家和国际组织共120多位代表参加。从底层算力到算法突破，从工程应用到深空运算，AI技术在大踏步前进的同时也带来巨大治理真空。如何让AI普惠向善的原则落到实处，是国际社会的当务之急。
    2026-05-08
    科技
  • 布鲁塞尔欧盟委员会总部一角.JPG
    欧盟-南共市自贸协定“临时生效”意味着什么？
    　　历经25年“马拉松式”谈判，欧盟与南美地区最大的经济一体化组织南方共同市场（南共市）的自由贸易协定终于在争议声中于5月1日按下“临时生效”键。面对部分欧盟成员国农民的抗议，以及欧洲议会的司法审查等阻力，布鲁塞尔方面仍选择顶压推进。在跨大西洋经贸摩擦尚未明显降温的当下，该协定被视为欧盟抵御外部经贸冲击、缓解竞争压力的关键举措。
    2026-05-07
    时事
  • 微信图片_20260507093549_1515_6.jpg
    零关税助力非洲好物拥抱中国大市场
    　　南非鲜苹果、埃及鲜橙、肯尼亚鲜牛油果……2026年“五一”假期，随着零关税范围扩大到我国对所有非洲建交国，一批非洲好物以更具竞争力的价格抢登中国市场，为中非经贸往来开辟更大合作空间。5月1日凌晨，深圳欧恒进出口有限公司向广州海关所属广州白云机场海关申报一批超6900千克的肯尼亚鲜牛油果，经海关关员现场审核、验放完成后顺利通关，当天就端上了大湾区消费者的餐桌。
    2026-05-07
    时事

博鳌亚洲论坛
媒体合作伙伴
关注《北京周报》
官方微信
关于我们 联系我们 广告 订阅服务
合作伙伴：
中国网
今日中国
人民画报
新华网
人民网
东方网
全国翻译资格考试网

互联网新闻信息服务许可证10120200001 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号  违法和不良信息举报电话：（010）68996274


版权所有 2000-2024 北京周报中文网 本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为北京周报社版权所有。