対外貿易経済合作部

外資の国内企業買収合併に新規定　　

　先日、対外貿易経済合作部、国家税務総局、国家工商行政管理総局、国家外国為替管理総局は共同で「外国投資家の国内企業買収合併に関する暫定規定」を公布した。同規定は外資が国内企業を買収合併する原則、プロセス、審査、認可について規定を行っている。

　外国投資家は中国国内で非外資企業を買収合併する時、次のいくつかの方式をとることができる。�@株主権買収合併---株主の株主権を買収するかあるいは国内企業の増資のための株式を購入し、同国内企業を外資企業に変更させる、�A資産買収合併---外資企業を設立し、その取り決めを通じて、国内企業の資産を買収して運営するかあるいは外国投資家が国内企業の資産を買収し、同資産を投資として外資企業を設立して、同資産を運営するなどである。新規定の制定は、上述の買収合併方式に対し操作できる法的根拠を提供した。

　今年4月12日から実施した新規定はより多くの投資分野が外国投資家に開放されることを意味している。新規定の最も主要な突破点は外国投資家と国内企業の権利、義務についてはっきりと画定し、双方の利益を侵害されないように効果的に保護していることである。同規定は買収合併時の債権債務の帰属を明確にしている。