古道悠悠连四海，今朝合作共繁荣。为助力“一带一路”共建国家出版发行商在中华文化国际传播领域发挥更加积极的作用，11月15日，由中国国际图书贸易集团有限公司（简称国图集团）和安徽新华发行（集团）控股有限公司（简称安徽新华发行集团）联合主办的“一带一路”共建国家出版发行商走进安徽活动在2025中国黄山书会期间举行。

　　▲活动现场。

　　中国出版协会理事长邬书林，中国外文局副局长谢刚，中宣部印刷发行局局长李一昕，中国出版协会副理事长、中国图书评论学会会长郭义强，中国书刊发行业协会理事长艾立民，韬奋基金会理事长刘伯根，中宣部进出口管理局合作交流处二级调研员陈丹青，安徽省委宣传部副部长、省新闻出版局（版权局）局长方晓利，中国新华书店协会理事长、新华书店总店党委书记、执行董事任江哲，安徽新华发行集团党委书记、董事长金涛出席活动。

　　▲活动现场。

　　活动以“徽韵丝路 书香共融”为主题，聚焦“一带一路”共建国家出版与文化交流，共话合作发展并搭建起常态化合作机制。来自哈萨克斯坦、尼泊尔、沙特阿拉伯、斯里兰卡、塔吉克斯坦、南非、波兰、阿根廷、墨西哥、新西兰等六大洲共10个“一带一路”共建国家的12位知名出版发行商代表，以及国内文化、出版、发行等业界同仁近300人参会。

　　▲邬书林致辞。

　　邬书林在致辞中指出，把“一带一路”共建国家出版力量团结起来，对于中外文化交流十分重要，本次活动意义深远。希望中国出版界与“一带一路”共建国家同业能够在相互交流中启发智慧、共享经验，探索在互联网和人工智能时代，各国文化交流深化成效新路径。他表示，“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”期待通过本次活动，以书为媒，把“一带一路”共建国家历史、文化呈现给各国读者，在“一带一路”共建国家种下相互理解的文化种子，待它生根、开花、发芽，最终助力各国人民心相通，促进各国经济、科技、文化发展，共享人类文明进步福祉。

　　▲谢刚致辞。

　　谢刚表示，近年来，中国外文局创新建立“中国主题图书国际合作出版协作机制”，与全球46个国家出版机构建立了稳定的合作关系，在海外设立了84家中国主题图书编辑部，在30个“一带一路”国家以31个文种出版发行总书记重要著作。外文局所属国图集团自1949年成立以来，已构建了包含所有“一带一路”共建国家在内的全球180多个国家和地区自主可控的海外发行主渠道。在“一带一路”出版发行合作方面，集团在渠道建设、期刊本土化出版、数字平台搭建、交流活动创新等方面实现突破，成果丰硕。他希望各方业界同仁以本次交流为契机，不断拉近“一带一路”国家和地区民众与中国的文化距离和情感距离。

　　▲阿卜杜勒阿齐兹·阿尔穆泰里致辞。

　　沙特阿拉伯源途公司（Source Gate）首席执行官阿卜杜勒阿齐兹·阿尔穆泰里（Abdulaziz Almutairi）分享到，作为沙特头部出版发行商，Source Gate公司是阿语地区最早开展中国出版物销售的公司之一。他表示，中国与沙特之间不仅有着深厚的传统友谊，更拥有广阔且不断发展的商业关系。公司与中方伙伴国图集团已保持数年密切的合作关系，期待通过此次活动能与中国出版发行界同仁在翻译出版、图书发行、数字平台搭建、学术交流以及文旅产业联动发展等多方面拓展合作新机遇，开创更多成功故事。

　　▲“中国安徽书架”海外启航揭牌仪式。

　　为更好对外展示中国安徽文化，活动期间，国图集团发挥海外渠道优势，与安徽新华发行集团共同举办了“中国安徽书架”海外启航揭牌仪式。艾立民、方晓利、金涛，以及尼泊尔当代出版公司总裁凯兰·高塔姆（Kiran Gautam），南非Loot公司图书商业部总监马丁·贝克尔（Martin Bekker），大洋洲作家与出版商协会名誉主席露易丝·拉塞尔（Louise Russell）共同为首批落地海外的“中国安徽书架”揭牌。“中国安徽书架”走向海外，旨在展示安徽文化底蕴与出版成果，搭建与“一带一路”共建国家文化交流的桥梁，将为国际读者打开又一扇了解中国、认识安徽的窗口。

　　▲活动现场。