q
2004 No.32
(08ŒŽ02“ś -08ŒŽ06“ś)

ƒAƒhƒŒƒX@
’†‘–k‹žŽs
•S–œ‘‘‘åŠX24†
–k‹žT•ń“ś–{Œź•”
“d@˜b@
(8610) 68326018@
(8610) 68886238

>> d—v•¶Ķ


ŠÖŒWŽ‘—æ‚P

 

ū¹¬•½‚Ģ‹»–”‚ĘŽļ–”

”ƒuƒŠƒbƒW‚Ŗ—]‰ÉÅ‘å‚ĢŒāŠy

ƒuƒŠƒbƒW‚Ŗū¹¬•½‚É‚Ę‚Į‚Ä—]‰É‚ÉŠy‚µ‚ŽÅ‘å‚ĢŒāŠy‚Ę‚Č‚Į‚½‚Ģ‚ĶA1952”N‚É‚ ‚é—Fl‚Ŗ‹³‚¦‚½Žž‚©‚ē‚¾B”Ó”NAū¹¬•½‚ĶƒuƒŠƒbƒW‚š’Ź‚¶‚Ä’m—Ķ‚Ģ˜V‰»‚É‚ę‚é’§ķ‚Ɉź’i‚Ę—Ķ‚š“ü‚ź‚Ä‚¢‚­B

ū¹¬•½‚ĢƒuƒŠƒbƒW‚É‘Ī‚·‚éŽvl‚Ķ•q·‚ŁA‚µ‚©‚ąŒvŽZ‚ĶøŠm‚ŁAŒ˜‚¢Žē‚č‚šŒ©‚¹‚Č‚Ŗ‚ēŽv‚¢Ų‚Į‚½UŒ‚‚ɏo‚éBƒe[ƒuƒ‹‚Å‘Å‚Į‚Ä‚¢‚鎞‚ĶŒū”‚Ŗ­‚Č‚­AŽ×–‚‚³‚ź‚é‚Ģ‚šŒ™‚¢A–³•\īB

‚ ‚銜ŠŌAū¹¬•½‚Ķ–ˆ“śƒuƒŠƒbƒW‚š‘Å‚Į‚Ä‚¢‚½B–ˆ‰ńŒßŒć‚RŽž‚©‚ēŒßŒć‚UŽž‚Ü‚Å‘Å‚æAHŽ–‚š‹¤‚É‚µ‚½ŒćA‚³‚ē‚É‚VŽž‚©‚ē10Žž‰ß‚¬‚܂ŁBŽžŠŌŒµŽē‚ĶŒµŠi‚ŁAŒų—¦‚š”ńķ‚ɏdŽ‹B‘Å‚Į‚Ä‚¢‚éŠŌ‚Ķķ‚ɁAŽŽ‡‚Ŗ•s¬—§‚µ‚Č‚¢ź‡‚É‚ĶŽžŠŌ‚ĢßŒø‚É’ˆÓ‚š•„‚¢AŽŽ‡‚Ŗ¬—§‚µAƒ}ƒ“ƒKƒ“ˆ½‚¢‚Ķ“ļ“x‚Ŗ‚‚¢ź‡‚É‚ĶŽžŠŌ‚ʐø—Ķ‚šŒX‚Æ‚½BIŽnˆźŠŃ‚µ‚Đø—Ķ‰ ·‚ŁA“Ŗ”]‚Ķ–¾š‚¾‚Į‚½B

ū¹¬•½‚Ķ’†‘‚ĢƒuƒŠƒbƒW‰^“®‚Ģ‘nŽnŽŅ‚Å‚ą‚ ‚éB•¶‰»‘åŠv–½‚ĢŠŌAƒuƒŠƒbƒW‚Ķƒuƒ‹ƒWƒ‡ƒAŠK‹‰‚ĢŒāŠy‚Ę‚µ‚Ä‹ÖŽ~‚Ģ—J‚«–Ś‚É‘˜‚Į‚½B1978”N‚XŒŽAƒuƒŠƒbƒW‚Ģˆ¤D‰Ę‚¾‚Į‚½–k‹ž‚ĢŒĆ˜V”l‚Ŗū¹¬•½‚ɃuƒŠƒbƒW‚š‘“ą‚ōL‚ß‚é‰^“®‚š—v–]‚·‚éŽčŽ†‚š‘—•tBū¹¬•½‚ŖŽwŽ¦‚µ‚½‚±‚Ę‚ÅAƒuƒŠƒbƒW‚ĶÄ‚эL‚Ü‚Į‚Ä‚¢‚Į‚½Bū¹¬•½‚ŖŠÖS‚šŠń‚¹‚é’†A1979”N‚ɍ‘‰ĘƒXƒ|[ƒcˆĻˆõ‰ļ‚Ŗ‘ę‚P‰ń‘S‘ƒuƒŠƒbƒW‘å‰ļ‚šŠJĆB1980”N‚É‚Ķ’†‘ƒuƒŠƒbƒW‹¦‰ļ‚ŖŻ—§‚³‚źA¢ŠEƒuƒŠƒbƒW˜A‡‰ļ‚Ö‚Ģ‰Į–æ‚ą‰Ź‚½‚µ‚½B

‘ŪƒuƒŠƒbƒWV•·‹¦‰ļ‚Ķ1981”N12ŒŽA’†‘‚Å‚ĢƒuƒŠƒbƒW”­“W‚ɉŹ‚½‚µ‚½vŒ£‚š•\²‚·‚邽‚ßū¹¬•½‚ɍō‚‰h—_‚Å‚ ‚éuƒS[ƒ‹ƒ“Üv‚šŽö—^Bū¹¬•½‚Ķ1988”N‚VŒŽA’†‘ƒuƒŠƒbƒW‹¦‰ļ‰h—_ŽåČ‚ɁB¢ŠEƒuƒŠƒbƒW˜A‡‰ļ‚ĶX‚É1989”N‚QŒŽ26“śA“ƘA‡‰ļ‚Ģu‰h—_‹ąÜv‚šū¹¬•½‚ÉŽö—^‚·‚é‚Ę‹¤‚ɁA“Ə܂ĢŽóÜŽŅ‚š‚Pl‚ɍi‚荾‚Ž‚±‚Ę‚šŒˆ’肵‚½B1993”N‚UŒŽ‚É‚ĶA‘ŪƒuƒŠƒbƒWŠE‚Å–¼ŽĄ‹¤‚É’˜–¼‚Č“Æ˜A‡‰ļX’·‚š–±‚ß‚é•Ä‘‚ĢƒoƒIƒr[EƒAƒIƒ‹ƒtŽ‚Ŗ’†‘‚š–K–ā‚µAuū¹¬•½Ž‚Ŗ’·”N‚É‚ķ‚½‚č’†‘‚ʐ¢ŠE‚ĢƒuƒŠƒbƒW•‹y‚É‘å‚«‚ȍvŒ£‚š‰Ź‚½‚µ‚½‚±‚Ę‚ÉŠ“ŽÓ‚·‚év‚ʏq‚ׂāu‰ļ’·Å‚‰h—_Üv‚šŽö—^‚µ‚½B

”‘åŠC‚Å‚Ģ…‰j‚š”Mˆ¤

ū¹¬•½‚ŖÅ‚ąD‚ń‚¾ƒXƒ|[ƒc‚ĶA‘åŠC‚Å‚Ģ…‰j‚¾B‰Ä‚Ŗ–K‚ź‚邽‚тɉʑ°‚ĘŠC•Ó‚É‘«‚š‰^‚ń‚¾B—Į‚µ‚­‚Č‚Į‚Ä‚ąA”g‚Ŗ‘å‚«‚­‚Č‚Į‚Ä‚ąAŠC•Ó‚š—£‚ź‚ꂤ‚Ę‚Ķ‚µ‚Č‚©‚Į‚½B

”N‚š‚Ę‚Į‚Ä‚©‚ē‚ĶAŠP‚āŠC…‚Ģ’į‰·‚šS”z‚µ‚āAˆć—Ć’c‚Ķ…‰j‚šŽ~‚ß‚³‚¹‚½‚¢‚ʍl‚¦‚Ä‚¢‚½B•Ū—{’n‚Ģ–k‘Õ‰Ķ‚É•‹‚­‚Ę‚·‚®‚³‚܁AˆćŽt‚É‚»‚Ģ“ś‚Ģ…‰·‚ā•—‚Ģ‹­‚³‚šq‚Ė‚é‚Č‚ĒA“ąS‚Å‚Ķ…‰j‚µ‚½‚¢Šč–]‚É‹ģ‚ē‚ź‚Ä‚¢‚½Bó‹µ‚šŒ©‚Đ…‰j‚š‹–‰Ā‚¹‚“‚é‚š“¾‚Č‚¢ź‡‚Å‚ ‚Į‚Ä‚ąA30•Ŗ‚š’“‚¦‚Č‚¢‚±‚Ę‚š’č‚ß‚½B‚¾‚ŖA‹K’č‚ĢŽžŠŌ‚šć‰ń‚é‚Ģ‚Ŗ‚Ł‚Ę‚ń‚Ē‚ŁAÅ’·‚Å‚PŽžŠŌ‹ß‚­‚ɂȂ邱‚Ę‚ąB

1992”NAū¹¬•½‚Ķ88Ī‚É‚Č‚Į‚½B‚±‚Ģ”NAˆćŽt‚Ķ–k‘Õ‰Ķ‚š–K‚ź‚½ū¹¬•½‚ɐ…‰j‚Ķ‚µ‚Č‚¢‚ꂤ‹­‚­‹‚ß‚½B‘åŠC‚É•Ź‚ź‚š‚°‚é‚ׂ«‚±‚Ę‚š’m‚Į‚½ū¹¬•½‚ĶA‘½‚­‚ĢŽžŠŌ‚šA»•l‚Å‚PlSĆ‚©‚ɁA‘åŠC‚ÅŽq‚Ē‚ą‚½‚æ‚Ŗ‰j‚¬‚É‹»‚¶‚éŒõŒi‚š’­‚߂邱‚Ę‚ÉŠ„‚­‚ꂤ‚É‚Č‚Į‚½B‚±‚¤‚µ‚½’†AˆćŽt’c‚Ķū¹¬•½‚ɐ…‰j‚š‹–‰ĀB‚±‚ź‚Ŗū¹¬•½‚É‚Ę‚Į‚čŌć‚Ģ–k‘Õ‰Ķ‚Ģ–K–āAÅŒć‚Ģ‘åŠC‚Å‚Ģ…‰j‚Ę‚Č‚Į‚½B

”ƒTƒbƒJ[ŠĻķ‚ŖŽļ–”

ū¹¬•½‚Ķę“V“I‚ɃTƒbƒJ[ŠĻķ‚ŖD‚«‚¾‚Į‚½B‚R‰ń–Ś‚Ģ­Ž”“I•œ‹A‚š‰Ź‚½‚µ‚½ŒćA‰‚ß‚ÄŒö‚Ģź‚ÉŠē‚šo‚·źŠ‚Ę‚µ‚Ä‘I‚ń‚¾‚Ģ‚ŖAƒTƒbƒJ[ŽŽ‡‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚éƒXƒ^ƒ“ƒh‚¾‚Į‚½BƒTƒbƒJ[‚Ģ‘ę13‰ńƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ä‚¢‚鎞‚ŁA–ń50ŽŽ‡‚·‚ׂĂšŠĻķB’‹ŠŌŒ©‚ē‚ź‚鎞‚Ķ•K‚øŒ©A–錩‚ē‚ź‚Č‚¢Žž‚É‚Ķ˜^‰ę‚³‚¹‚é‚ŖAŒ‹‰Ź‚š‚°‚é‚Ģ‚Ķ‹–‚³‚Č‚©‚Į‚½B

”“Į‚ɍD‚«‚Č‚Ģ‚ŖŽq‹Ÿ

ū¹¬•½‚Ķg•Ó‚©‚ēŽq‹Ÿ‚š—£‚³‚Č‚©‚Į‚½B–ˆ“śA‚Ü‚¾Q‚Ä‚¢‚éŠŌ‚ɉłŖ‘·‚š•ų‚¢‚Ä—ˆ‚é‚Ę”ńķ‚ÉŠģ‚ń‚¾BƒuƒŠƒbƒW‚š‘Å‚Į‚Ä‚¢‚鎞‚ɐl‚Ɏז‚‚³‚ź‚é‚Ģ‚ĶD‚Ü‚Č‚©‚Į‚½‚ŖA‘·‚ā‘·–ŗ‚¾‚Æ‚Ķ—įŠOBŽq‹Ÿ‚½‚æ‚Ŗ‚Ü‚Ę‚ķ‚č‚Ā‚­‚ʁAĪ‚Ż‚š‚±‚Ś‚µ‚Ä‚¢‚½B

’a¶“ś‚É‘·‚½‚æ‚©‚ē‘”‚ē‚ź‚éƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ĶAŽčģ‚č‚ĢHģ•i‚©A‚Å‚Č‚Æ‚ź‚ĪƒNƒŒƒˆƒ“‰ęBƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚šŒ©‚é‚Ę‘å•ĻŠģ‚сAŽŠć‚ĢK‚¹‚šŠ“‚¶‚½Bū¹¬•½‚ĶƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚šŽ·–±Žŗ‚ĢƒfƒXƒN‚ɏü‚Į‚Ä‚¢‚½B