2004 No.08
(0216 -0220)

アドレス 
中国北京市
百万荘大街24号
北京週報日本語部
電 話 
(8610) 68326018 
(8610) 68886238

>> 文化・観光

 

『南京大虐殺』日本語版を発行

江蘇省社会科学院歴史研究所の孫宅巍研究員の著書『南京大虐殺』の日本語版がこのほど社会科学文献出版社から発行された。日本語への翻訳は、著名な翻訳家の曹章キ教授が担当した。

孫研究員は「同書の出版により、中国と日本の史学界による南京大虐殺の共同研究が進み、南京大虐殺という歴史的事件に対する日本の人々の認識がより完全な、事実に即したものとなることを希望する」と語った。同書の中国語版は1997年に北京出版社から発行された。