中国国家英文新闻周刊日本語 Deutsch Français Español English 中 文
习语用典 学习时间
首页 >> 时事 >> 正文

在世界技能博览会场,一个美国木工儿子的中国情结

尹康  ·   2026-09-28  ·   来源:北京周报网
标签:时事
打印
纠错

  上海国家会展中心人潮涌动,一身橙色志愿服的卡塔丁(Katahdin Jack Javner)穿梭在世界技能博览会场馆之间。如今的他,已经不用再时刻盯着手机导航。“刚来的时候我下载了博览会 APP,以为认路很简单。但场馆实在太大,从一个馆走到另一个馆,要花上不少时间。” 他笑着回忆。

  卡塔丁来自美国缅因州切斯特镇,是本届世界技能博览会5名国际志愿者之一。他的父亲是橱柜木工,开过作坊,年轻时代表缅因州参加美国技能组织的家具制作比赛;后来,卡塔丁跟随父亲的足迹,学习家具制作。2020年、2021年,他连拿两块缅因州家具制作金牌;2021年的全美比赛中,他斩获第五名。现在成为了一名独立木工承包商。这趟上海之行,机票路费全部来自自己平日积攒的积蓄,只为来这里做一名普通志愿者。

  卡塔丁在世界技能博览会中国馆与外国观众交流(尹康摄)

  这不是他第一次参与世界技能博览会。早在2024年法国里昂世界技能博览会,他就当过志愿者。“我不想只做游客,我想真正认识当地的人。” 他无比期待上海,本次志愿者申请窗口期很短,他凌晨四点爬起来参加线上面试。

  卡塔丁被分配在世界技能博览会中国馆做英文导览,接待来自世界各地的参观者。对他来说,在中国馆不只是一个志愿者岗位,更像一个交汇点,一边是中国,一边是世界。“我遇到了来自世界各地的人,也认识了本地志愿者。这让我看到了媒体叙事之外的中国。”

  卡塔丁在世界技能博览会中国馆与中国青年交流(尹康摄)

  这是卡塔丁第一次来中国,刚来的时候,他对中国有一些模糊的印象。但真正走在这里,他发现和想象中不一样。“这里的人很热情。”卡塔丁收集了不少有关上海世界技能博览会和中国的徽章。“我要带回去送给我的学生。”

  上海世界技能博览会期间恰逢中秋,汤包、炒面、月饼,上海美食给卡塔丁留下鲜活的中国记忆。他学着简单的中文,“你好,谢谢!”同时默默研究签证流程,憧憬着未来能带家人朋友重访中国。

  卡塔丁与中外志愿者们合影(尹康摄)

  责编:兰辛珍

关于我们 联系我们 广告 订阅服务
合作伙伴:

互联网新闻信息服务许可证10120200001 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号  违法和不良信息举报电话:(010)68996274


版权所有 2000-2024 北京周报中文网 本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。