中国国家英文新闻周刊 Deutsch Français Español English 中 文
习语用典 学习时间
首页 >> 文化 >> 正文

《中拉互视之旅》纪录片研讨会在京举行

康偲祺  ·   2026-11-19  ·   来源:北京周报网
标签:文化
打印
纠错

  11月18日,《中拉互视之旅》纪录片研讨会在北京中拉文化交流中心举行。来自影视创作、文艺评论、国际传播、拉美研究等领域的专家学者及纪录片主创团队齐聚,观看纪录片精华片段,围绕作品内容、创作理念及传播效果展开交流,探讨如何以影像记录中拉民间交往,增进两地人民相互理解与情感共鸣。

  11月18日,中国外文局美洲传播中心主任辛峰在《中拉互视之旅》纪录片研讨会上致辞

  研讨会上,中国外文局美洲传播中心主任辛峰、北京中拉文化交流中心主任王立朝致辞。辛峰在致辞中表示,中国与拉丁美洲虽远隔重洋,但两地人民对美好生活的向往同频共振,近年来中拉经贸合作持续深化,人文往来日益密切。深化中拉文明交流互鉴,既需要宏大厚重的时代叙事,也离不开真实、鲜活、可感的凡人故事。王立朝在致辞中表示:“文化交流不应只是向拉美介绍中国,也应当让拉美朋友告诉我们,他们眼中的中国是什么样子、他们希望怎样与中国交往。《中拉互视之旅》由中国外文局美洲传播中心和拉丁美洲公共电视网联合制作,中拉创作者共同参与,这种共同寻找故事、共同讲述故事的方式,与中心一直倡导的双向交流非常契合。”

  《中拉互视之旅》由中国外文局美洲传播中心携手拉丁美洲公共电视网联合策划,中拉纪录片导演联袂执导,聚焦生活在彼此土地上的普通人,以人物经历呈现中拉社会、文化与生活之间的联系,尝试从个体视角展现两地人民相知相亲、携手同行的真实图景。

  纪录片将镜头对准跨越国界的生活经历与文化探索。在巴西篇中,心脏外科医生埃里克(Eric Rodrigo Morales Mercado)与阿曼达(Amanda Gabas Mercado)夫妇来到厦门,开启为期半年的交流之旅。他们在中国学习心血管诊疗技术,体验中医理疗,并探索将中国医疗技术应用于巴西的可能性,在专业交流中感受中国医疗发展与人文关怀。在阿根廷相关篇章中,镜头分别记录了阿根廷人芥末(Guillermo Bravo)在北京生活十二年的经历,以及华裔主厨高倩(Karina Gao)在阿根廷寻找文化身份与生活归属的故事。前者在城市生活、文化探索与书店经营中发现北京的多元与可能,后者则以美食为媒,在不同文化之间寻找连接,书写自己的成长与人生经历。

  这些来自不同国家、不同职业和文化背景的故事,让跨文化交流不再停留于抽象概念,而是融入日常生活、个人选择与情感体验之中。正如辛峰在致辞中所说,《中拉互视之旅》是美洲传播中心以影像为媒、深耕民心相通,用平民视角讲好中拉合作故事的一次实践探索。“互视”不仅意味着彼此看见,也意味着换位思考与共情理解;“旅程”不仅是跨越经纬的远行,更是不断拉近的心之奔赴。

  11月18日,《中拉互视之旅》纪录片研讨会在北京中拉文化交流中心举行。与会嘉宾、专家学者及纪录片主创团队合影留念

  在随后举行的专家点评环节,与会嘉宾结合各自研究和实践领域,对纪录片的叙事方式、人物塑造、文化表达及国际传播等方面进行交流。

  责编:徐蓓

关于我们 联系我们 广告 订阅服务
合作伙伴:

互联网新闻信息服务许可证10120200001 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号  违法和不良信息举报电话:(010)68996274


版权所有 2000-2024 北京周报中文网 本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。