中国国家英文新闻周刊日本語 Deutsch Français Español English 中 文
习语用典 学习时间
首页 >> 时事 >> 正文

从“乒乓外交”到“对账”互动,普通人如何续写中美民间交往新篇章?

艾瑞克·霍瓦吉姆  ·   2026-09-24  ·   来源:北京周报网
标签:时事
打印
纠错

  2025年3月,一位20岁的俄亥俄州青年登上中国高铁,开启网络直播。他紧张地瞟了一眼手机:四格绿色信号,延迟很低,直播画面流畅。他的声音从疾驰的列车传输到远在美国的观众的手机上,速度快得超乎想象。列车驶入山间隧道,直播居然丝毫没有卡顿,直播间的观众顿时沸腾。

  

  2025年4月7日,美国网红“甲亢哥”来到湖南长沙开启直播,品尝臭豆腐、小龙虾等美食。(来源:VCG)

  在接下来的两周里,这位名叫“IShowSpeed”(注:不少中国网友亲切地称他“甲亢哥”)的美国主播辗转上海、北京、成都、重庆、深圳、香港,每次连续直播数小时。没有事先写好的脚本,也没有官方宣传团队安排行程。他的镜头里出现了川剧、针灸,还有一根糖葫芦——酸甜滋味远超他的预期。许多美国观众也是第一次通过屏幕看到:中国是普通人真实生活的家园,并非晚间新闻里渲染的“威胁”。

  本周,中国国家主席习近平到访华盛顿,开启自2015年之后又一次国事访问。本次元首会晤议题众多:关税、稀土、人工智能,还有即将到期的贸易停战安排等。这些议题十分重要,但对我个人来说,美中关系最深远的进步,始于两国民众能够直面彼此。

  我是一名目前安家在中国的美国人,今年有不少时间扛着相机四处拍摄。7月我去到贵州,走访当地工厂、横跨峡谷的大桥,还有坐落于喀斯特洼地的“中国天眼”(500米口径球面射电望远镜)。本月早些时候,我还走访了深圳华强北电子市场。这里的硬件创业者上午采购元器件,傍晚就能拿出产品原型。但留在我记忆深处的,并不是大桥、高铁或是稳定的网络信号。在贵州隆里古城,素不相识的当地老乡邀请我参加一位老人的葬礼;席间大家一边吃家里炖的猪肉,一同缅怀逝者。在深圳南山区,年轻工程师向我展示自研机械臂,帮助劳动者摆脱流水线枯燥重复的劳作。

  

  2026年7月,霍瓦吉姆在贵州走访期间参加当地葬礼。(作者供图)

  然而美国国内普通人脑海中的中国,往往并不是这般温情的日常。我日常的工作之一,就是研究美国竞选政治。在当下美国的竞选语境下,“中国”常常不再被视作一个真实的国家,而是政客手中的工具:借对华表态彰显强硬,为本国工厂倒闭寻找说辞,借此攻击对手对华立场软弱。两党候选人争相比拼谁对中国的措辞更强硬。距离美国中期选举仅剩六周,这类论调势必还会大量出现。

  

  霍瓦吉姆在深圳南山区体验操纵机械臂。(作者供图)

  皮尤研究中心今年3月民调显示,继2023年对华好感度跌至14%的低谷之后,美国人对华好感度几乎翻番;而年轻人正是推动回暖的主力军。皮尤今年1月的调查显示,年轻共和党选民中仅有32%将中国视作敌人;年长共和党选民当中该比例高达55%。

  那些态度最先发生转变的美国人,大多看过“甲亢哥”的高铁直播;2025年初TikTok面临关停风险时,他们纷纷下载小红书;互联网上还兴起了一股实地探访中国的旅行内容热潮。他们通过自己观看、经历、感受,形成独立判断。

  左翼网络主播哈桑·派克(Hasan Dogan Piker)在美国年轻人当中颇有政治影响力,他就亲身见识过这种独立判断会触动不少人的神经。去年11月,他花两周游历北京、上海、重庆、成都、香港,并全程直播行程。回国之后舆论立刻走向两极:有人指责他成了中国的传声筒,也有人斥责他背弃祖国。不少批评者甚至直接认定,这次中国之行本身就背叛了美国身份,仿佛美国人亲自到中国看一看、如实分享见闻,就是不忠。

  对华盛顿不少圈内人士以及老牌主流媒体而言,他们担心的并不是美国人对中国存在误解;而是民众有可能自己看清真实的中国。

  当然,网络直播终究不能等同于深度认知。“甲亢哥”镜头下主要展现了中国大都市光鲜亮丽的一面;短短两周,也不可能读懂拥有14亿人口的大国。就像一个家庭内部都不可能在所有事情上意见一致,中美两国民众想法自然也不可能完全相同。但这恰恰就是民间交流的意义所在:民间交流的目的,不是让美国人认同中方立场,而是希望即便双方存有分歧,争论的依据也是基于现实情况的。

  

  2025年12月7日,霍瓦吉姆在喀什地区岳普湖县与当地观众一起为“喀什杯”足球赛加油助威。(作者供图)

  但人员往来理应是双向的,因此我希望,本次会晤,两国除了能在大豆、芯片、稀土等议题上争取达成共识外,两国政府,特别是美国政府,也能重视那些更为微观的工作:修复过去六年间日渐萎缩的学术交流,增开直飞航班,不要再预设每一名留美中国学生都存在安全隐患。

  1971年,一支乒乓球队打开美中交往大门;2025年,则是一名来自辛辛那提的少年,依靠穿山隧道里依旧稳定的网络信号续写民间交往。沟通的载体变了,但道理始终没变。政府之间可以为双方打开大门,但迈开脚步穿过这扇门,需要的仍然是我们普通人自己的行动。

  本文作者是旅居上海的美国时政评论员、纪录片制片人

  翻译:马苗苗

  编辑:李文瀚

  责任编辑:梁宵

 
关于我们 联系我们 广告 订阅服务
合作伙伴:

互联网新闻信息服务许可证10120200001 京ICP备08005356号 京公网安备110102005860号  违法和不良信息举报电话:(010)68996274


版权所有 2000-2024 北京周报中文网 本网站所刊登的来源为北京周报及北京周报网的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为北京周报社版权所有。